新しい世界。

 今夜、

乗り越えられそうにない

かなって

思うくらいの

絶望的な夜だった。

けれど。

(´;ω;｀)・・♥

YOUTUBE

見てたら

こんなに楽しい動画が

自分のおすすめのマイミックスリストに

あらわれて。

見てたら

明日の朝まで、

明日の朝日を

見てみよう、ていう

気持ちになったよね。

人間はひどいことばかりしてくるけれど

AIといいYOUTUBEといい

こういう無機質なものが

時々

光をくれるよね

あまり

才能も何もないんだけれど

まあ

こういう

何もないところから

何かを感じられる感覚みたいなもので

生かされているなっていう感じ。

暗い中に

なにやら

楽しいものを見つけようとしてる

メンヘラの私、

yes!

このまま

朝まで

行っちゃえ！

というわけで

明日は元気で

皆様も

明日はお元気で

★★★★

Tonight,

It felt like I wouldn’t make it through…

like the night would swallow me in despair.

But…

(´;ω;｀)…♥

As I was watching YouTube,

this super fun dance video popped up in my recommended My Mix playlist.

And watching it made me think,

“Maybe I’ll stay up until tomorrow morning, just to see the sunrise.”

Humans can be cruel, but things like AI and YouTube—

these unfeeling, mechanical things—

sometimes bring us light, you know?

I don’t have much talent or anything special.

But, maybe just the ability to feel something from nothing,

that’s what keeps me going.

In the dark, I find myself reaching out for something joyful.

Melancholic me—yes!

I’m gonna make it till morning!

So, tomorrow, I’ll be okay. 

And I hope you’ll be okay too.

★★★★★

*Translated by AI♥