スキップしてメイン コンテンツに移動

注目

救いのもの。

 夜、 眠れないでいます。 いろいろな経験、 いろいろな思い。 マントラを書いたり、 祈ったり、 水を少し飲んで 落ち着いてみたり。 一生懸命 がんばってきたけれど、 結局 私は STUPID & FOOL という感じで。 あと、 世の中に もっと 救いがあると思っていたけれど どこかに 光があるんじゃないかなって 思ってたけれど 私が 間違っていたのかもしれない。 書き疲れて 泣き疲れた夜に。 でも XOXO だけは。 誰も明日のことは分からなくて 人間だれしも 明日は分からない わが身だよっていう 一晩で変わることもある、 今日一日生きたら それでいいじゃないって 自分に言い聞かせながら。 うまく言えないけれど。 一秒生きる なんとなく ブルース・リーの 考えるんじゃない、感じるんだ、 みたいな。 ね。 明日も元気で 皆様も、 どうか、お元気で。 XOXO ☆☆☆☆ English Translation Night, I can’t sleep. So many experiences, so many thoughts. Writing mantras, praying, taking a sip of water to calm myself. I’ve tried so hard. And yet, in the end, I feel like I am STUPID & FOOL I thought there would be more salvation in this world. I believed there must be somewhere, a light. But maybe I was wrong. On a night when I am exhausted from writing, and from crying. Still, only XOXO No one knows what tomorrow will bring. For everyone, tomorrow is unknown. Life can change in a single night. So I tell myself— If I can live just today, that’s enough. I can’t quite ...

朝。


昨日、

とても苦しんだ夜でした。



ずっと
心の中で祈るような気持。


どうか助けてくださいって。

デジレル、デパス、ロナセン、レンドルミン。

そういうものを

薬を飲んで

眠って。


朝が来て、

ありがとうって思いました。


それで



朝、「詩を書いてみよう!☆」

と思ったわけです。

(*´∀`*)♥

そしてそれをcanvaで

いつも読んでくださる皆様と

共有できるよう

作ってみたいと思ったわけです

AH(*´Д`*)★

え?

ポエムなんてダサい??

(;゚Д゚)!

そうかも!


YES(*´∀`*)

でも

私は学歴もなくお勉強もできないのですが

考えることは好きなので


吟遊詩人に

今日の朝だけ

なりきっています。



朝ごはんを食べたら

もとの

わたし、

みかんを出荷する

おばさんに戻ります。



こうやって

自分の心のバランスをとったりしています。

自分が使えるものは何でも使って



自分を表現することで

救われてるっていう。



だから。


だから、


今日も、

ここまで読んでくれて、

ありがとう。


感想、いただけるとうれしいです(*´∀`*)♥


と、言ってみたり・・・(m´・ω・`)m sorry…


今日も元気で

皆さんもどうかお元気で☆



☆☆☆☆☆☆


Yesterday,

It was a very tough night.

I spent the whole time
with a feeling of prayer in my heart.

“Please, someone help me,” I silently pleaded.

Taking Desrel, Depas, Lonsen, and Rendormin—
medication to help me sleep.

And then,

Morning came.

I found myself thinking,
“Thank you.”

So,

This morning, I thought,
“Let’s write a poem!☆”

(´∀`)♥

And then, I decided to use Canva
to create something
I could share with everyone
who always reads my posts.

AH (´Д`)★

What?
You think poems are cheesy?

(;゚Д゚)!

Maybe so!

YES (´∀`)

But you see,
I may not have much education,
and I might not be good at studying,

but I love to think about things.

So, just for this morning,
I’m pretending to be
a wandering poet.

Once I’ve had my breakfast,

I’ll go back to being
the usual me,

an auntie who ships oranges.

This is how I find
balance in my heart.

By using whatever I have
at my disposal

and expressing myself,
I feel saved.

So.

So,

Thank you for reading this
today as well.

If you have any thoughts to share,
I’d be so happy (´∀`)♥

Just saying… (m´・ω・`)m sorry…

Stay healthy today too,
and I hope you’ll be well!☆


translated by help of AI ✪

コメント

人気の投稿