個人的な悲劇。

 

私

先日、

駐車場でトラブルに巻き込まれて

男性に

のっている車のドアを

ドンドン、

とたたかれて

激しい暴言を受けました。

その時の怖さが

今でも残っています。

ずっと

平気なふり、

大丈夫、と思おうとしても

その人の顔と声が浮かんできます。

私の住んでいる所には

男性が

威張っていて

何をしても許されることになっています。

なぜなら

男性にはパワーがあって

仕事があって

お金があって

地位があって

彼らは無敵だからです。

私が悪くなくても

彼らはたいてい許されます。

彼らが男性だからです。

(*´Д｀*)❋

そういう恐ろしいところに住んでいるけれど

けなげに生きてるよね、

わたし。

バカみたいに

一生懸命生きているけれど

何もしてないのに、

攻撃されるし

こうやって

暴力的な行為をされるし

一体私は

どの時代に生きているんだろうって

思います。

正直

もう

地球滅びちゃえって

思った夜。

自分を励ましたくて

このメッセージを

canvaで作りました。

自分で

自分の心に

明るい

なにかを

灯したくて。

頭が

壊れそうだけれど。

・・・

明日も元気で

皆さんも、

どうかお元気で

Here’s the translation of your blog post:

---

Me

The other day,
I got caught up in trouble in a parking lot.
A man started banging on the car door
I was in and shouted harsh insults at me.

The fear I felt at that time
still lingers even now.

No matter how much I try to act like it’s okay,
like I’m fine,
his face and voice keep coming back to me.

In the place I live,
men seem to hold all the power,
and they can get away with anything.

Because they have strength,
jobs, money, and status.
They’re invincible.

Even if I’m not at fault,
they are usually forgiven.
Simply because they’re men.

(´Д｀)❋

Even though I live in such a frightening place,
I’m trying my best to keep going.

I’m living earnestly, like a fool,
but still,
I get attacked out of nowhere.
I face violent acts like this.

It makes me wonder
what era I’m even living in.

Honestly,
sometimes I just wish
the whole world would come to an end.

That’s how I felt that night.

To encourage myself,
I created this message
on Canva.

I wanted to light
a small spark of brightness
in my own heart.

Even though my head
feels like it’s about to break.

---

Tomorrow, I’ll try to stay strong again.
And I hope all of you
can stay well, too.

Maybe I’ll step outside, breathe in the cold air, and gaze at the night sky.

I’m sorry for being so honest in today’s post. Please don’t hate me for it. This space, where I can connect with all of you, is such an important source of comfort and strength for me. Thank you for always reading my posts.